Během dovolené jsem měl(a) potíže při nakupování, koupil(a) jsem si nové boty, ale po týdnu se ukázalo, že jsou vadné.
За повече информация: Когато бях на почивка, си купих нови обувки, но те се скъсаха след една седмица.
Přikládám peníze na nové boty do tělocvičny.
"Не ми достигат парите за гимнастическите ти обувки.
Zrovna když mi dal poslední kopanec pro štestí do břicha, povedlo se mi pozvracet mu nové boty!
Просто за да ми даде... един последен ритник в стомаха за късмет... успях само да се отдръпна от новите му обувки!
Režisér mi slíbil nové boty, pokud se s ním vyspím.
Режисьорът ми обеща нови ботуши, ако спя с него.
Děti potřebují školní potřeby a taky nové boty.
Децата имат нужда от нови учебници и обувки.
Nekupoval si náhodou v poslední době nějaké nové boty?
Дали случайно не си е купувал обувки напоследък?
Vypadá to jako nové boty a spousta kokainu.
Нов чифт ботуши и много кокаин.
Zahro, když to řekneš otci, zbije nás oba... protože nemá peníze na nové boty.
Захра, ако кажеш на татко, той ще ни набие и двамата... защото няма пари за да купи нови обувки.
Brzy budeme mít dost peněz na nové boty a kabáty, šunku, zelí a brambory k večeři, elektrické světlo a možná i dokonce záchod, jako mají v Americe.
Скоро ще имаме достатъчно пари за нови обувки и палта, шунка, зеле и картофи за вечеря, за ток и дори за тоалетна, каквато имат в Америка.
Až se staneš slavným a bohatým, prosím kup mi nové boty.
Ако станеш известен и богат, моля те, купи ми маратонки.
Nevím, ty nové boty nějak kloužou.
Ами новите ми обувки... пързалят се.
Jak si mám asi pořídit nové boty?
Как да си позволя нови ботуши?
Jak si mám teda pořídit nové boty?
Как сега ще си купя нови ботуши?
Líbí se ti její nové boty a kabát?
Хубава е с новите си палто и обувки.
To není žádná dovolená v Itálii, když nemáš nové boty.
Обувки. Няма да е ваканция в Италия, ако не си купим обувки.
Chci říct Jo, nepůjdeme si koupit nové boty?
Пейдж... Тоест Джо. Обувките ни чакат.
Viděl jsem, že nosíš nové boty.
Виждам, че си с новите обувки.
Já bych chtěla nové boty, tryskový pohon a štíhlejší linii.
Аз искам нови обувки, да мога да летя и талия.
Často se mi zdá, že jsem shodila několik kil, oblékla si jiné oblečení, nebo že jsem si koupila nové boty, to by něco změnilo.
Винаги съм си мислила, че... ако отслабна 5 килограма, ако нося различни дрехи, или ако си сложа по-големи гърди, нещата ще са различни, но... Знам истината.
Jo, no a ještě k tomu je zima a moje nové boty prosakují.
Е, поне е студено и новите ми ботуши пропускат.
Je jen jeden důvod proč chlap kupuje ženě nové boty.
Има само една причина мъж да купи обувки на жена.
To jsi sem jel celou tu dálku, abys nám dal nové boty?
Чудeсно e, чe си ни донeсъл нови обувки.
Každý prodavač bot si myslí, že potřebuješ nové boty.
Всеки продавач на обувки мисли, че имаш нужда от нови ботуши.
Opravdu by se mi hodili nové boty chlape.
Добре ще ми дойдат нови обувки, човече.
Mé nové boty od Loeffler Randallse na sobě měly nějaké skvrny, ale šlo to lehce dolů.
My new Loeffler Randalls had scuff marks on them, но те прекрачиха правото на разстояние
Každý měsíc mu jeho otec poslal 200 dolarů... Na cokoliv, na komiksy, na nové boty.
Всеки месец, баща му плащаше по $200 за негово лично ползване, комикси, обувки...
Protože jsme jim právě koupili nové boty.
Защото тъкмо им купихме нови обувки!
Dává si zmrzlinu, má nové boty, soukromou školu.
Яде сладолед. Има нови обувки. Спестяваме за университета.
Koupila jsem si od vás nové boty.
Да. Поръчах си чифт обувки от вас.
Dobře, protože Carlovi by se hodily nové boty.
Добре, е Карл може да ползва нов чифт обувки.
Je krásné... je krásné, jak se hodinová jízda změní na tříhodinovou, a úplně nové boty jsou durch promočené.
Прекрасно е. Прекрасно като да караш 3 часа вместо 1, обута в стискащи ме чисто нови обувки.
Ale nepřijel jsi sem, jen abys mi dal nové boty.
Не си Г дошъл чак тук Да ми даде новия си обувка.
Budeš potřebovat šaty a nějaké nové boty.
Ще ти трябва рокля и удобни обувки.
Tehdy jsem si uvědomil, že nová přátelství jsou lepší než nové boty.
Тогава осъзнах, че новите приятелства са нещо по-хубаво от новите обувки.
Řekne ti přesně to, co chceš slyšet a ty se necháš vtáhnout, a až se vzpamatuješ, tak nemáš práci, nemáš peníze, a máš sladkou 7-letou dceru, která potřebuje nové boty a chce jít do Space Camp.
Той ти казва точно това, което искаш да чуеш, и следващото нещо, което знаеш, е, че вече нямаш работа, нямаш пари и имаш 7-годишна дъщеря, която има нужда от нови обувки и иска да отиде на космически лагер.
Nebo zatřetí, pracuj pro mě, dostaneš zcela nové boty a budeš žít jako král.
Или трето, работиш за мен, и получаваш чисто нов чифт ботуши, и живееш като крал!
Možná nové boty, dětské hračky, staré smartphony shromažďují prach na polici.
Може би нови обувки, детски играчки, стари смартфони събират прах на рафта.
1.7119410037994s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
За повече информация: Когато бях на почивка, си купих нови обувки, но те се скъсаха след една седмица. 